Back to all jobs

Content Marketing Manager (m/f/d) - D-A-CH Markt

Permanent employee, Full-time · Berlin HQ

About us
HolidayPirates (www.holidaypirates.com) is one of Europe’s fastest growing, free-to-use, travel search platforms and apps, providing users with the best value for money international travel deals. Since its inception in 2011, the company has grown to become the largest online travel community in the world.

HolidayPirates Group continues to expand its online presence in Germany, UK, Netherlands, Austria, Italy, Poland, France, Spain, Switzerland, and most recently, the USA. Our 220 employees from 38 different countries work on 10 websites in 7 different languages.

HolidayPirates Group operates the following domains: urlaubspiraten.de, HolidayPirates.com, urlaubspiraten.at, PiratinViaggio.it, VakantiePiraten.nl, VoyagesPirates.fr, wakacyjnipiraci.pl , ViajerosPiratas.es, SemesterPiraterna.se, Ferienpiraten.ch and TravelPirates.com

Companies founded under HolidayPirates Group are: VoyagesPirates SAS in France; HolidayPirates Ltd. in London; Pirate Technologies d.o.o in Serbia for new technologies and the advancement of our own product; and TravelPirates Corp. in the US, launched in February 2016.

Facts and figures: 

  • Global headquarters in Berlin, Germany
  • Management: David Armstrong (CEO)
  • More than 10 million Facebook fans
  • 10 million App downloads
  • 800.000 Newsletter subscribers
  • Over 1 million WhatsApp subscribers

HolidayPirates Group is an equal opportunity employer and evaluates applicants regardless of an individual’s age, musical taste, race, color, gender, religion, ice cream flavor preference, national origin, sexual orientation, marital status, disability, or veteran status.


Ahoy mate!
Du bist DER Reiseexperte schlechthin?
Du suchst den perfekte Job-Kombination aus Redaktion und Marketing?
Du wolltest schon immer Pirat werden?

Yo-ho-ho! Dann bist du vielleicht genau der Pirat, den wir suchen!
Duties on deck:

  • Product decision - Du bist dafür verantwortlich, die besten auf dem Markt verfügbaren Reiseprodukte auszuwählen
  • Strategy & planning - Du gibst kreativen und professionellen Input, um die Marke HolidayPirates auf dem DACH-Markt weiter auszubauen
  • KPI-based sales & performance analysis - Zahlen machen dir keine Angst, sondern helfen dir, bessere Produktentscheidungen zu treffen
  • Booking experience - In Sachen User Journey kannst du dich mit viel Liebe zum Detail in die Lage unserer Kunden versetzen
  • Big picture - Du kannst dich kreativ auf eine breite Palette von Reisethemen und -quellen einlassen (z. B. Eigenanreise, City Trip, Pauschalreise, usw.) und Trends in der Reisebranche sowie in unserer User Community erkennen
  • Team work - Du arbeitest eng mit interdisziplinären Teams (Key Account Management, digitales Marketing usw.) zusammen, um die größtmögliche Reichweite unserer Deals zu erlangen
  • Non-deal content - Neben Reiseangeboten schreibst du auch interessante und SEO-optimierte Inhalte für verschiedene Medien auf dem Markt
Your treasure of experience:
  • Du liebst es einfach zu schreiben! Storytelling und viral seeding sind deine Lieblingswerkzeuge
  • Du hast 2+ Jahre Berufserfahrung in der Produktion von Online-Content
  • Erfahrung in der Marktanalyse und die Fähigkeit, Reisetrends auf dem DACH-Markt zu identifizieren
  • Du bist well-travelled und verfügst über sehr gute Kenntnisse in der Erforschung von Reiseprodukten
  • Du hast Erfahrung und Motivation in einem schnelllebigen Startup-Umfeld zu arbeiten
  • Hervorragende Deutschkenntnisse (Muttersprachler-Niveau)
  • Verhandlungssicheres Englisch
Our ship & our crew offer you:
  • Ein gesund wachsendes Unternehmen, in dem du deine Ideen verwirklichen kannst
  • Inspirierende Kameraden aus der ganzen Welt
  • Ankerplatz direkt an der Spree, mit Blick auf den Fernsehturm
  • Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge
  • Unterstützung beim Wohnortwechsel
  • Legendäre Company- und Team Events
  • Social Area mit Tischtennis, Tischfußball, xBox und einem gemütlichen Essbereich
  • Fässer voll Saft und Kisten mit Obst – so viel Du willst!

Denke daran, dass nur ein vollständiges Schiff in See stechen kann – Da wir dir hier eine Stelle in unserer Reiseredaktion anbieten, bitten wir ausdrücklich um ein Anschreiben, durch das wir einen ersten Eindruck deines Schreibstils bekommen können.

Wir freuen uns auf deine Bewerbungsunterlagen!

Work like a captain, play like pirate!

Your application

Thank you for considering a career at HolidayPirates Group. Please fill out the following form. In case you are experiencing problems with the document upload, mail your documents to jobs@holidaypirates.com.

Please upload any documents that you want to include with your application. CV and cover letter are required, and you should also attach copies of your references and certificates.
In order to upload multiple files, please select them in one go by using the CTRL key on Windows or the CMD key on Mac.